日文譯者的私人天地

跳到主文

能做自己喜歡的事是難得的福氣,珍惜每一次機運。

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 6月 07 週五 201309:38
  • 譯作介紹-扭轉近代文明的六種植物

有想過可可豆以前被誤會是兔子大便?
馬鈴薯和玉米是豬才在吃的食物?

扭轉近代文明的六種植物/馬可孛羅  (圖片與內文介紹借自博客來網路書店)

 

哥倫布把六種植物意外引進全世界,走入每個人的生活,改變了你我的習慣。
如果他還活著,應該會說:靠!你們看我幹了什麼好事!

植物對我們的生活影響有多大?

最「韌命」的馬鈴薯和玉米,隨便種隨便長。因為它們,人們知道吃肉的美好,就連豬都可以胖得很稱職!

如果我們生活中沒有了橡膠,就不會有王建民和陽岱剛這樣的人物,沒有球類比賽當作生活娛樂;甚至每個人還在搭木頭輪子的車子,坐到椎間盤突出為止。

可可豆的再進化,我們才知道巧克力的美妙口感和香醇滋味。讓不開心的人們,可以因為這塊黑色的甜點,提升情緒上的高潮。小孩子才發現原來還有比養樂多更好喝的飲料!

一開始辣椒是貧民戶專用調味料,透過亞洲人的創意,吃拉麵辣度可以隨你高興調升等級,韓國人不能沒有泡菜,甚至拿來抹身體都還有燃脂效果,服用也能減肥的超營養植物。

瘟疫的流行和戰爭讓香菸成了癮君子的新寵兒,尼古丁成了每個人戒不掉癮,但是帶來對人體的危害卻輕輕被帶過,叼著菸斗的卜派和福爾摩斯不會告訴你,有一個爛肺是多可怕的事情!

一四九二年,因為哥倫布發現大西洋航線,各種植物從原生地陸續傳入歐洲大陸,其中包括馬鈴薯、玉米、可可豆、辣椒、橡膠樹與菸草等六大植物。作者以這些植物們的傳播軌跡為縱軸,飲食文化、政治與產業為橫軸,透過一則則的歷史事件與故事,看到西方國家如何因此快速崛起與強大,它們如何豐富、改變人類的生活,進而推動世界文明的進程。同時,值得我們省思的是,也間接顯示未來人們對飲食安全的憂思,以及人類想要在地球上繼續繁衍發展的話,環境保護工作將是我們不可避免的責任。

本書特色

1.深入淺出說明植物對世界文明的影響。
2.精彩圖文搭配,從植物的起源、產地到人類的生活必需品。
3.穿插精采小故事,非傳統刻板艱澀的自然科普書。
4.內容考究嚴謹,書末附有參考文獻,讀者可以自行進階補充常識。

 

購買連結:博客來網路書店、金石堂網路書店

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Kaoru 的頭像
Kaoru

日文譯者的私人天地

Kaoru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(75)

  • 全站分類:
  • 個人分類:翻譯作品
▲top

個人資訊

Kaoru
暱稱:
Kaoru
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • ()譯作介紹-驚人的超慢跑瘦身法
  • ()譯作介紹-路亞釣法全解析:完全征服磯岸‧堤防‧沙岸魚種攻略
  • ()譯作介紹-陰道訓練
  • ()譯作介紹-我決定簡單的生活:從斷捨離到極簡主義,丟東西後改變我的12件事!
  • ()《告白》超乎想像的電影
  • ()譯作介紹-看不見的敵人
  • ()New year, New wish
  • ()譯作介紹- 窮體質,富體質
  • ()譯作介紹-時尚禮物包裝技巧
  • ()譯作介紹-小花的味噌湯:安武家面對生命的8堂課

文章分類

  • 了解自我 (0)
  • 人生體驗 (0)
  • 心生活運動 (0)
  • 日記 (0)
  • 閒聊 (0)
  • 翻譯作品 (0)
  • 讀。書 (0)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

    最新留言

    文章搜尋

    誰來我家

    kaoruyu
    PIXNET Logo登入

    參觀人氣

    • 本日人氣:0
    • 累積人氣:59,223