日文譯者的私人天地

跳到主文

能做自己喜歡的事是難得的福氣,珍惜每一次機運。

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 25 週一 201013:55
  • 《告白》超乎想像的電影

上個星期有幸去參加電影《告白》的試映會。由於我已經讀過原著小說,所以我很期待中島導演會如何呈現小說中的世界。

這部電影的主角是松隆子、木村佳乃與岡田將生,再加上1年B班的37名學生(嫌疑犯?)。在看原著時,我對於「老師向學生復仇」的這個想法相當感興趣,小說在某種程度上點出了現代人對於「愛的教育」的盲點,而在看完電影後,松隆子所飾演的「森口老師」無誤地打中了我的心。

身為老師,有義務教導學生走上正途;身為母親,無法拋卻痛失愛女的恨意,這兩者之間的糾葛是如何糾結著森口老師的心?我無法想像,但從松隆子的演技中,我看到了她的痛苦、絕望、掙扎、憎恨……也看到了她下定決心「導正學生錯誤」的堅定意志。

此外,電影中對於少年A與B的描述也很到位。我可以理解他們做出那一連串事件的原因,因此在看完電影後,我無法像之前看完其他電影後可以明確地說「那個主角真是活該」、「真是什麼鬼,怎麼可以把責任都推給別人」之類的評語。它讓我在心裡起了許多漣漪,也讓我深深地思考「人,究竟是怎麼一回事?」

除了演員之外,我也很喜歡中島導演的用色與配樂。它讓整部電影更為生動有層次,也能幫助觀眾順利進入劇情,不會有混淆不清的感覺。

 

整體而言,這是一部很好看的電影。我個人相當喜歡。在某種意義上,森口老師做到了「真正的」復仇,《告白》不會給人假道德的感覺,這些事情真的會發生在周遭,一想到這一點,就讓我毛骨悚然了起來。嗯,真的很令人震撼。

 

告白電影介紹

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Kaoru 的頭像
Kaoru

日文譯者的私人天地

Kaoru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(591)

  • 全站分類:
  • 個人分類:閒聊
▲top

個人資訊

Kaoru
暱稱:
Kaoru
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • ()譯作介紹-驚人的超慢跑瘦身法
  • ()譯作介紹-路亞釣法全解析:完全征服磯岸‧堤防‧沙岸魚種攻略
  • ()譯作介紹-陰道訓練
  • ()譯作介紹-我決定簡單的生活:從斷捨離到極簡主義,丟東西後改變我的12件事!
  • ()《告白》超乎想像的電影
  • ()譯作介紹-看不見的敵人
  • ()New year, New wish
  • ()譯作介紹- 窮體質,富體質
  • ()譯作介紹-時尚禮物包裝技巧
  • ()譯作介紹-小花的味噌湯:安武家面對生命的8堂課

文章分類

  • 了解自我 (0)
  • 人生體驗 (0)
  • 心生活運動 (0)
  • 日記 (0)
  • 閒聊 (0)
  • 翻譯作品 (0)
  • 讀。書 (0)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

    最新留言

    文章搜尋

    誰來我家

    kaoruyu
    PIXNET Logo登入

    參觀人氣

    • 本日人氣:0
    • 累積人氣:59,223