日文譯者的私人天地

這本書好恐怖！不斷戳中我的痛處，也明白點出現代女性的盲點。想讓自己幸福，結婚不是唯一選項，了解自己想要什麼，努力追求才是重點。呼～真的是太恐怖了，我要再看一遍壓壓驚才行！ 

 （圖片與內文介紹借自誠品網路書店）

你是未婚，卻想結婚的人？
還是已婚，卻寧願未婚的人？

你還沒決定這輩子都不結婚，
只是捨不到放下好不容易才到手的自由，
單身的日子過得一年比一年快樂；
直到進入不惑之年，受到世俗眼光的影響，
忽然一陣當頭棒喝：
「再不結婚，這輩子就真的嫁不出去了！」。

●Amazon.jp 讀者5顆星推薦
●出版至今穩座日本心靈勵志暢銷書榜TOP10
●LaLa TV開局15周年特別日劇，2014年11月正式開播

結得了婚的女性，都是擁有金手套之稱的超級捕手；
結不了婚的女性則是超級投手。
與其怒吼如此完美的自己為何無法被求婚，
還不如一一檢視書中所列舉的各項單身中毒者的行為：

●單身好快樂
「單身生活真的是太開心了，令我無法自拔！ 」這種隨心所欲的單身生活，怎麼可能捨棄呢？

●太過自以為
「老娘只是不想嫁，只要我真心想結婚，隨時都能把自己嫁掉！」當然，描繪遠大的夢想是每個人的權利，問題在於我們無法規劃出達成夢想的路徑。（登愣！！）

●開出來的擇偶條件，大概只有令尊和令堂能夠勉強符合
一面大喊「我想結婚」，卻列出一大堆只顧自己需求的擇偶條件（或是對現任男友感到不滿的理由），遲遲不肯踏出自己的舒適圈，勇敢冒險。

若再不改變，妳就會變成跟作者一樣的單身專家喔！

購買連結：誠品網路書店、博客來網路書店