日文譯者的私人天地

當摯愛在你眼前一步步流逝生命時－－

《看護愛妻的鬥病日記：一名癌症專家失去與重生的紀錄》

這是我的第一本童書^^

感謝前輩與編輯，開啟了另一段緣分。童書真的很有趣，與翻譯其他書籍的方法截然不同，也讓我有種返璞歸真的感覺～令人回味。

《血液循環，95%的病自己會好：日本人天天做的33堂排毒課》

體溫超過39.9度，癌細胞就會死亡。

前世今生一直是很有趣的生命課題，就像我們會遺傳父母的基因一樣，我們是否也從前世承襲了相同的個性與類似的命運？

即使是充滿無限可能的萬世輪迴，我所擁有的只是這一世的人生，那擁有137回前世的少女，令我深感興趣，她的人生究竟與我有何不同？

造福女性的《陰道訓練：極度緊緻！讓你享受前所未有的絕頂高潮》上架了！

這是由女性角度岀發、為女性量身打造的陰道緊實訓練操，只要三週就能打造「有感體質」，帶來前所未有的滿足與高潮！

本人的第一本食譜譯作《印度主廚教的本格派咖哩。第一次做印度料理就成功！：嚴選50道經典印度家常菜，一窺香料的調配秘方》上架囉!!!

作者是日本銀座知名印度料理餐廳「Nair’s Restaurant」第三代店主奈爾善己，曾經遠赴印度果阿知名的Cidade de Goa大飯店進修學習，是一位手藝超絕的印度料理專業廚師。參考本食譜，你也能輕鬆做出專業等級的印度料理喔！

抗癌名醫的健康處方箋：

少鹽、多水、強體魄，晚期癌改善率達64.5％的超強飲食法！

讓我翻譯期間總是無法專心，忍不住想要動作實做的居家布置書終於上架了！！

這本《自然風家屋布置：日式手感╳法式鄉村空間提案》是日本知名部落客蜜雪兒的作品，教你花少少的錢、短短幾個步驟，手拙的你也能把狹窄、陰暗、混亂的空間變身日雜現場！

各位姊妹們，趕快看過來！

《影音直授．美胸女王：早晚10分鐘，豐滿、集中、美型&健康》上架囉！！（P.S.還附贈全長78分鐘的美胸體操DVD喔）

尖端出版社推出的一系列漫畫教學書，正式邁入第九集－－《漫畫聖經 9 最強人體動態描繪：進階．表現篇》！

這也是我的第一本漫畫教學書，內容真的很有趣，而且又實用！

喜歡手作的朋友們！來嘗試手帳書吧～

發揮自己的創意，突破現有的裝禎限制，你也是出色的出版達人！

《驚人的超慢跑瘦身法：「燃燒熱量」是走路2倍，連「運動白痴」都會愛上的運動!》上架囉！

原來慢跑還有"慢慢跑"啊！直到接觸這本書我才知道，輕鬆與能持久的運動才是王道！

惠文社一乘寺店一直是我心中列為「此生一定要去的書店」第一名。雖然我沒去過京都，但其獨特的作風與樸實的態度，讓我十分神往。

在書店如果看到介紹京都的書，我總是會停下來細細翻閱，看看各人眼中的京都，這真是個今昔融合、百遊不厭的城市啊！

【美人修業之道-1】1分鐘骨盤瘦身術：整骨院長教你打造小臉、緊腹、提臀、Ｓ身型的致勝線條

超圖解！超速時！一分鐘就能讓你健康瘦的整骨體操。

成熟女性的眼妝重點不在於顏色，而是要深邃、纖長、濃密。

自然柔和的眼妝，更能襯托出高雅氣質，不要再眷戀少女時代的青春妝感，符合自己年齡的眼妝才能讓人眼睛一亮！

對我而言，這本書又開啟了我的新境界。

真不愧是Gay女王，針針見血，想要追求愛情的妳，一定要看啊!!!

又一手作書上架！

而且，我超愛的啦!!!

又一本居家改造書上架囉！

《中古屋的換裝易容術：花小錢簡單打造幸福美宅》

《說話有自信，老闆、朋友都挺你：100個讓你被主管讚賞、朋友信任、客戶買單的說話技巧》
新書上架囉！

接下來要介紹的這部譯作《教你認識101位世界名畫家：輕鬆搞懂大師創作風格》

真的不是普通的棒！！！